北京金 笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询我司!

翻译公 司收费标准参考哪些因素

日期:2019-04-13 / 人气: / 来源:北京翻 译服务有限公司

无论是 企业还是个人都有可能需要找专业的翻译公司来翻译 一些文件或者进行同声传译,而每当 这个时候被问及最多的问题就是翻译公司收费标准如何,所以今 天就来说说翻译公司的收费高低受到哪些因素影响.

第一,说到翻 译公司收费标准其实受到很多因素的影响,其中包 括语种的稀缺性,比如使 用最多的外语就是英语,因此总 体而言英语翻译任务的价格就要实惠些,而除此 之外比较常见的日语韩语法语等价格也不会太高,但是如 果是比较稀缺的小语种往往收费就会高一些,因为会的人比较少.

第二,翻译公司在收费 的时候还要考虑的就是具体的内容,比如为 公司翻译些邮件或者文件费用往往不会太高,而如果 是同声传译的话价格自然会高一些,还有就 是工作量也会影响价格.除此之外,自然还 要看翻译的品质如何,同样一 份文件实习生翻译的水平就要比资深翻译员差很多,而相对 二者翻译的收费标准也就不同.

第三,其实说 到翻译公司收费标准还受到一个很重要的因素的影响,那就是 翻译的文件的重要性以及难度,比如翻 译日常的书信往往收费就低,但是如 果是合同或者商业机密就会高一些,尤其是 很多涉及到专业外语翻译的价格也会高,因为专 业方面的外语翻译不是任何翻译员都可以翻译的,其中典 型的代表就是标书翻译,标书翻 译要求翻译人员对于外语国家的金融体系和法律知识等都很了解,还要了 解标书内容中涉及到的具体的行业知识才行,所以标 书翻译价格会比较高.

刚才提 到的几点就是影响翻译公司收费标准的因素,而除此 之外翻译公司的规模口碑以及所在的城市等都会影响收费标准,所以作 为消费者在委托翻译公司之前要做好功课,选择既 可以完成翻译任务同时收费标准相对实惠的公司才行.  

作者:admin


如需翻译服务请致电 185-0099-4009 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部
友情链接:    蓝娱彩票   极速赛车Pk拾计划   十大时时彩正规平台   甘肃11选5走势图   彩库宝典